Překlad "отговори да" v Čeština


Jak používat "отговори да" ve větách:

Той отговори: да търсим ослиците, но, като видяхме, че ги няма, отбихме се при Самуила.
Odpověděl: Hledali jsme oslice a když jsme viděli, že nikde nejsou, šli jsme k Samuelovi.
200+ практика въпроси с отговори да ви подготвят за сертифициране.
300 + praxe otázky a odpovědi, které Vás připraví na certifikaci základny SAS.
Да кажеш на човек, че е престъпил закона и той да отговори "Да, прав си."
Vy někomu řeknete, že jedná protizákonně a on vám odpoví: "Jo, máš pravdu."
Марк, само ми отговори, да или не.
Marku, jen řekni ano nebo ne.
Когато се събудих, а той не отговори, да, обърнах го по гръб и се обадих на полицията.
Když jsem vstala a on nic neříkal, tak jsem ho otočila na záda a zavolala pohotovost.
Само за сведение, казах й да си гледа работата, а тя отговори да си сготвя вечеря.
Stevene, jen pro jistitu, říkal jsem jí, ať se stará o sebe. A ona potom řekla "Fajn, ty se můžeš starat o svou večeři."
Трябва сами да намерим интересуващите ни отговори, да намерим пътя си и то без някакъв слънчев лъч, който да ни указва накъде да вървим.
Musíme si najít vlastní odpovědi, vlastní cestu ven z divočiny. Bez krásné, slunečné cestičky připravené před námi.
Ако някой пита му отговори, "да ви приличам на сестра"?
Někdo zeptá, říkáte, Co mám vypadat, sestra?
Каквито и отговори да има, имам нужда да ги чуя.
Ať je dobrá nebo špatná, ať má jakékoliv odpovědi, já je potřebuju.
Каквито и отговори да търсиш, няма да ги намериш в хапчетата.
Ať hledáš jakékoliv odpovědi, v lahvičce prášků je nenajdeš.
Но мадам, смешно е да мислиш че дете би могло да спре да плаче, и да отговори "Да" на Джак.
Dosud musím se smát při pomyšlení na to, jak přestala naříkat a řekla Jackovi: "Ano."
Но знаеш ли какво, аз я поканих на среща, тя отговори да и това е "среща" среща.
Ale víš co, pozval jsem ji ven na rande a ona řekla ano a je "rande" s R.
След малко, ще направя игра с въпроси и отговори да ви улесня с мнението за групата ми.
Za chvilku udělám projev, aby nikdo nebyl na rozpacích ohledně mé skupiny.
Знам какво е всички отговори да бръмчат в ухото ти.
Vím, jaké to je, mít všechny informace přímo v uchu.
Но поне тогава ще знаеш, ако отговори Да, Ще бъде от сърце.
Ale aspoň byste věděla, že kdyby řekl ano, bylo by to od srdce.
I Недей очакват от вас да отговори да ми оферта в лице.
Netušila jsem, že na mou nabídku odpovíte osobně.
Не е лесно да изберете точно кои отговори да вярвате.
Není snadné si vybrat přesně, které odpovědi věřit.
200+ практика въпроси с отговори да ви подготви за сертифициране.
200 + praxe otázky a odpovědi, které Vás připraví na OCP Java SE certifikace 7.
Болният му отговори: да, господине; но си нямам човек, който да ме спусне в къпалнята, кога се раздвижи водата; когато пък аз дойда, друг слиза преди мене.
7 Nemocný mu odpověděl: "Pane, nemám nikoho, kdo by mě odnesl do rybníka, jakmile se voda rozvíří. Než se tam sám dostanu, jiný mě předejde."
На сайта можете да зададете всички въпроси, на които може да се отговори, да, не.
Na webu da-no.ru?lang=cs se můžete zeptat na všechny otázky, které lze odpovědět ano, ne.
Изберете тази опция, ако искате автоматичните отговори да се изпращат до податели извън вашата организация.
Toto políčko zaškrtněte, chcete-li automatické odpovědi odesílat všem mimo vaši organizaci.
Давид отговори: да купи от тебе гумното, за да съгради жертвеник Господу, та да престане поразата у народа.
„Chci od tebe koupit ten mlat, “ odpověděl David. „Postavím na něm oltář Hospodinu, aby se ta rána mezi lidem zastavila.“
27 Тя Му отговори: Да, Господи, вярвам, че Ти си Христос, Божият Син, Който идва в света.
27Řekla mu: „Ano, Pane. Já jsem uvěřila, že ty jsi Mesiáš, Syn Boží, který má přijít na svět.“
И той отговори: "Да. Но това е само ако си радар.
A on mi na to povídá: "Jasně, pokud jsi radar.
Той отговори: " Да, г-жо, мога и по-добре."
A on: „Ano, madam. Zvládnu to lépe.“
Тя отговори: "Да, ако сакралният нерв е снабдяван с кислород. Мислимо е."
Odpověděla: "Ano, pokud je křížový okysličovaný. Je to možné."
5.4677557945251s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?